トップページに戻る
本のページに戻る

2011.8.5 ハリー・ライム役は最初はノエル・カワード(11/08/05)

さて、映画「第三の男」のハリー・ライム役は
オーソン・ウェルズですが、最初はノエル・カワードが
その役の予定。ところが気難しいノエル・カワードが
断ったので、オーソン・ウェルズにお鉢が回ったというのは
割に有名な話し。

"David O Selznick, the American co-producer (with Alexander Korda), had wanted Noel Coward for the part."

当方、ノエル・カワードのことは殆ど知らなかったのですが、
以下に紹介あり。なかなかの才人ですね。万能選手ですね。
才能がありすぎたのかも。

しかし、もしノエル・カワードがハリー・ライム役だったら、
第三の男は、あれほどの名作として残ることはなかった
でしょうね。ちょっとした偶然が名作をつくるもの。

11-08-05朝日夕刊
「上質なサスペンスに感動、by 赤川次郎」
ノエル・カワード;劇作家、俳優、演出家、作詞作曲
デヴィッド・リーンの戦争末期の恋愛映画「逢い引き」の
作者はノエル・カワード。
逢い引きは、キャロル・リードの第三の男とともに
モノクロ映画の映像美の頂点を極めた作品。

http://film.guardian.co.uk/Century_Of_Films/Story/0,4135,147436,00.html

Carol Reed: The Third Man

"David O Selznick, the American co-producer (with Alexander Korda), had wanted Noel Coward for the part."
 
Thursday 16 March 2000
The Guardian


Carol Reed directed films for 40 years, but his golden period was brief. It covered three years in the late 40s when he made Odd Man Out, The Fallen Idol and The Third Man. These three films alone put him in the forefront of British directors of the period, and the last-named, his second collaboration with Graham Greene, is probably the best film noir ever made out of Britain. Like all the best of the genre, the film is deeply romantic, despite its surface cynicism, and it's this that has caused it to remain in the public memory for so long. It was also a popular film that did not underestimate its audiences' intelligence.

It is set in a crumbling, depressed post-war Vienna, divided up by the Allied occupying forces - a city Reed knew well from his wartime experiences. Beautifully shot by Robert Krasker in atmospheric black and white, the city almost seems to be a character in the story. The insistent, haunting zither music is by Anton Karas, whom Trevor Howard discovered playing outside a restaurant in Vienna.

The film is further distinguished by several performances, particularly that of Orson Welles, who only took the part of Harry Lime to help finance his Othello and later regretted asking for a salary rather than a share of the profits. Curiously, David O Selznick, the American co-producer (with Alexander Korda), had wanted Noel Coward for the part. If Coward had played it, we would never have had the most famous lines in the film, written by Welles himself: "In Italy for 30 years under the Borgias, they had warfare, terror, murder and bloodshed. But they produced Michelangelo, Leonardo da Vinci and the Renaissance. In Switzerland, they had brotherly love; they had 500 years of democracy and peace. And what did that produce? The cuckoo clock!"

Greene dreamt up the part of the wicked but charming Harry Lime - the old schoolfriend Holly Martins (Joseph Cotten) searches for - after finding an envelope on which he had written, some time before: "I had paid my last farewell to Harry a week ago, when his coffin was lowered into the frozen February ground, so it was with incredulity that I saw him pass by, without a sign of recognition, among the host of strangers in the Strand." It was, of course, first a novel and then a screenplay, but it was one of the few Greene adaptations that was more successful on the screen than on the page.

There are at least two extraordinary sequences - the first showdown between Lime and Martins on the slowly revolving ferris wheel of an almost deserted fairground, and the chase through the sewers of Vienna that ends with Lime's death. Hitchcock could not have accomplished these sequences better, and there is no doubt that Reed owed some debt to him.

Perhaps melodrama is never very far away, and the romance between Martins and Anna Schmidt (played by Alida Valli), once Lime's girl, could be seen as stretching the film a little too far in the direction of Casablanca. But we shouldn't forget the serious core of the film, which embodies in the figure of Harry Lime the corruption and exploitation of the post-war years in central Europe. Lime was, after all, a precursor of the contemporary drug dealer, a fact that makes the film oddly relevant today.